Regalati il viaggio in Giappone che hai sempre sognato con la guida di chi il Giappone lo conosce davvero!
VIAGGIO IN GIAPPONE novembre 2023: Tōkyō – Kamakura – Enoshima – Yokohama
Questo viaggio è organizzato in collaborazione tra Nippon Shock Edizioni e Momiji, centro di lingua e cultura giapponese e vanta tre guide d’eccezione esperte di Giappone.
Non il solito viaggio, ma un percorso guidato da profondi conoscitori della cultura e della lingua giapponese grazie ai quali potrai goderti al massimo questa esperienza irripetibile!
ANDREA DENTUTO è un mangaka, animatore e traduttore dalla lingua giapponese. Ha vissuto a Tōkyō per dieci anni, lavorando presso la TMS, lo studio di animazione di titoli come Lupin III, Lady Oscar, Occhi di Gatto, e molti altri.
Ha lavorato con nomi come Yasuo Ōtsuka e Monkey Punch e ha pubblicato manga ufficiali di Lupin III scritti e disegnati da lui.
La sua conoscenza del mondo dell’animazione giapponese è una garanzia per tutti gli appassionati e dispensa aneddoti sconosciuti ai non addetti ai lavori!
CRISTINA D’AURIA, direttrice didattica dell’associazione Momiji, una tra le prime in Italia a portare corsi di lingua e cultura giapponese.
È traduttrice per Nippon Shock e Saldapress e, tra le molte attività, si occupa di traduzioni di manga e opere dedicate ai più famosi titoli dell’animazione giapponese. Sua la traduzione dei due volumi di Creamy Mami di prossima uscita.
Ha vissuto a Tōkyō per dieci anni e tra le varie cose ha lavorato per sei anni per la NHK come conduttrice radiofonica.
Ha un radar speciale per scovare un titolo tra una marea di libri e ogni tipo di dolcetti tradizionali.
ADRIANO FORGIONE, editore e appassionato di animazione giapponese, è sulla scena editoriale da oltre 30 anni.
È stato uno dei primi produttori di fanzine dedicate agli anime e ha portato in Italia vari manga d’autore. Pubblica la rivista Nippon Shock Magazine, che si occupa di cultura pop giapponese accogliendo tra le sue pagine servizi, speciali, interviste e rubriche piene di informazioni su manga, anime e cultura di massa proveniente dal Giappone.
Fatti coinvolgere dal suo entusiasmo, mentre ti racconta aneddoti legati all’editoria e al dietro le quinte della produzione manga.
Ecco alcuni dei posti che potrai visitare sotto la guida esperta degli organizzatori:
Visita ad alcuni notissimi templi: Yushima Tenjin, Kanda Myōjin, Yushima Seidō
Un viaggio tra il misticismo giapponese.
Visita ad Akihabara